Fundada em Moscovo em 1989, a Abbyy chamava-se BIT Software – uma designação que durou até 1997. A empresa tem 14 escritórios em todo o mundo e uma equipa de mais de 1000 profissionais focados em software. Mais de 30 milhões de pessoas utilizam aplicações Abbyy – mais de 20 milhões recorrem ao mais conhecido produto de reconhecimento óptico de caracteres (OCR), o Finereader – e de acordo com estudos da empresa, os seus clientes poupam cerca de 5 mil milhões de dólares por ano usando software Abbyy.
Tem também uma solução para conversão de documentos do formato PDF para formatos comuns como seja o Microsoft Word e Microsoft Excel, solução essa chamada PDF Transformer.
A tecnologia de reconhecimento óptico de caracteres permite-lhe transformar documentos em papel, em documentos Word ou Excel, perfeitamente editáveis. Necessita de utilização de um scanner (ou eventualmente de uma máquina fotográfica digital) que permitam criar uma imagem do documento a tratar. Essa imagem é depois analisada e transformada num documento editável, mantendo a formatação original, tão fiel quanto possível.
Para além da conversão de papel, nos últimos anos surgiu a necessidade de converter documentos em formato PDF, e a Abbyy foi um dos primeiros fabricantes a disponibilizar tecnologia para tal.